- in krassem Widerspruch zu etw. stehen
- to contrast sharply with sth.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
Widerspruch — Unvereinbarkeit; Gegenteiligkeit; Antinomie; Kontradiktion; Gegensätzlichkeit; Einspruch; Rekurs; Ablehnung; Zurückweisung; Reklamation; Widerrede; … Universal-Lexikon
hohnsprechen — hohn||spre|chen auch: Hohn spre|chen 〈V. intr. 246; hat; geh.〉 jmdm. hohnsprechen jmds. Gefühle in beleidigender Weise missachten, zu jmds. Gefühlen in verletzendem Widerspruch stehen ● das spricht allen Gesetzen des Anstandes Hohn; das spricht… … Universal-Lexikon
Hohn — Spott; sarkastische Bemerkung; Sarkasmus; Spitzfindigkeit; Stichelei; Ironie; gespielte Ernsthaftigkeit; (feiner) Spott; Spöttelei; Verhöhnung; Doppeldeutigkeit; … Universal-Lexikon